When we were leaving Torzym, Poland, our mid-point, it was deep and dark night... After having arrived in Germany (namely, Mohnesee on the west of the country), we began working on our everyday but still pleasant duties, among them was playing a premiere of A. Krein's 'Esquisses Hebraïques'. But after that we needed some relaxation :-) And then - back to work... :-( There was also a wonderful dog there... We arrived in Meerssen, the Netherlands, on the 31st of August, 2000 - straight to the Community house 'De Stip' I lived in this house in Geule near Meerssen...
...at Ans... ...and Wiel Debie So we 3 guys lived for several days with these wonderful family (photo courtesy Wiel Debie) Andrei Guzeyev and me in concert (Meerssen, De Stip) After all the concerts we had a decent relaxation. Relaxation. Part 2. The Two Dimas Our driver Vladimir Nikolaevich had to have some relaxation, too!
My sister Liza made this young man's heart beat faster... But Sveta and I also had something to cheat about.. with other good guyzzz But the time of leaving came very soon, and we left for our native city of Minsk on September 3, 2000 AUGUST 2001! The 'Simcha''s arrival to Holland. My mom on the tour... Signing THANK YOU cards for our host families... On the river Maas (Maastricht)
American military cementary near Maastricht, the Netherlands Playing in Maaseik, Belgium, in the open air. 'Hotchkiss, Paris' car produced in France in 1936 by Hotchkiss, a Jewish manufacturer (Maaseik, Belgium) Roman thermae (3rd cent., c.e.) in Heerlen, the Netherlands Same, but wider view At the entrance of the Meerssen synagogue... The door of the Meerssen synagogue. There one can read the name of those torchered by the nazis.
Dime, gib mir noch a KLEZL! - at the Synagoue of Meerssen. There are no Jews left there, alas... At the City Hall of Landgraaf, Limburg province of the Netherlands Henk and Marjo Halmans who made all the digital pictures last and this year. Last concert in the Netherlands - the town of Beek, performing 'Firn di mekhutonim aheym' Training before a concert in Paderborn, Germany (Aug., 2001)

Concert tour of Germany and the Netherlands (Limburg province): 2000 - 2001

In August 2000, I have visited (again) Germany and the Netherlands. But there are no two similar tours, indeed. Well, and then there were lots of events and surpises which I hope would be interesting for you...
-------------------------
And it came 2001... August...
I am again in the Netherlands, and again in Meerssen and Maastricht.
New impressions, nevertheless!
LOOK!
Go back to the Photo Index page
Go back to main page
Send me an e-mail

Hosted by uCoz